ホームページ >

外国貿易英語常用語句大全(3)価格編

2011/4/16 16:33:00 348

外国貿易英語

(一)


Business&nbspclosed&nbspat&nbspthis&nbspprice.


取引はこの価格で決めます。


Your&nbspprice&nbspinacceptable.


お宅の価格は受け入れられます。


Your&nbsppress&nbspfeasible.


お宅の価格は大丈夫です。


Your&nbspprice&nbspworkble.


あなた方のオファーは可能です。


Your&nbspprice&nbsprealistic.


お宅の価格は実際に合っています。


Your&nbsppress&nbspreasonable.


貴方の価格は合理的です。


Your&nbsppris&nbspacticable.


そちらの価格は大丈夫です。


Your&nbsppress&nbspatractive.


お宅の価格は魅力的です。


Your&nbspprice&nbspinducing.


お宅の価格は魅力的です。


Your&nbspprice&nbsponvincing.


お宅の価格は魅力的です。


Your&nbspprice&nbspective.


お宅の価格は競争力があります。


The&nbspgoods&nbspare&nbspcopetively&nbsppriced.


この商品の定価は競争力があります。


Words&nbspand&nbspPharases


プライス


pricedはすでに価格を提示しました。定価のがあります。


プライス


priced&nbspcatalogue定価目録


price&nbspmodities物価


princing&nbspcosの定価コスト


price&nbspcard価格リスト


princing&nbspmethodの定価方法


price&nbsplist定価政策、価格リスト、価格リスト


princing&nbsppolicy定価政策


price&nbspformat価格リスト、価格表


price&nbsp(価格ラベル、価格表記)


price&nbspcurrent(p.c.)市価表


(二)


Price&nbspis&nbspturning&nbsphigh(low)


価格が上がる。


Price&nbspis&nbsphigh(low)


価格が高い(低い)。


Price&nbspis&nbspring.


価格が上がる(下がる)。


Price&nbspis&nbspup(down)


価格が上がる。


Price&nbspis&nbsplooking&nbspup.


値上がりぎみだ。


Price&nbsphas&nbspskyrocketed.


価格が急騰する


Price&nbsphas&nbspshot&nbspup.


価格が暴騰する。


Price&nbsphas&nbsprise&nbspperpendicularly.


価格がうなぎ登りに上がる。


Price&nbsphas&nbsprise&nbspla&nbspiral.


スパイラル価格上昇。


Price&nbsphas&nbsphiked.


価格が急騰する。


Your&nbsppress&nbspone&nbspthe&nbsphigh&nbspside.


そちらの価格は高すぎる。


Price&nbsphas&nbspadvanced.


価格はすでに上がっています。


The&nbspgoods&nbspare&nbspprced&nbsptoo&nbsphigh.


商品の値段が高すぎる。


Your&nbspprice&nbsplather&nbspstif.


そちらの価格はかなり高いです。


Price&nbspis&nbspleveling&nbspoff.


値段がだんだん下がる。


Your&nbspprice&nbspis&nbspprohibitive.


お宅の価格は人望を得て高いです。


The&nbspJapanese&nbspyen&nbspstreeng thening.


円は堅いです。


The&nbspU.S&nbspdollar&nbspweakening.


米円弱


Your&nbsppress&nbspmuch&nbsphigher&nbsplase&nbsplass&nbsplance&nbsplance&nbspfrom 



貴方の価格はイギリス、フランス、ドイツよりも高いです。


Since&nbspthe&nbsplass&nbspraw&nbspmaterials&nbsphave&nbspben&nbsprased&nbspaccem&nbspafradt&nbspace&nbast&nbspace&nbast&nbspend&



もとのことから

材料

価格が上がったら、商品の価格に応じて調整しなければなりません。


Your&nbspprice&nbspis$500/mt、&nbsptwice&nbspthe&nbspother&nbspcountries.


あなたたちのトン当たり500ドルの価格は他の国の二倍です。


Is&nbspit&nbspecible&nbspyou&nbspyou&nbspace&nbsplase&nbsplase&nbspires&nbspires?


価格を5%上げてもいいですか?


Words&nbspand&nbspPharases


ceilingn&nbsppriceは一番高い値段で、一番高い価格です。


maximm&nbsppriceが一番高いです。


minimum&nbsppriceが一番安いです。


average&nbsppriceの平均価格


base&nbsppriceのプライス


rockbottom&nbsppriceの最低価格


bedrock&nbsppriceの最低価格


 



(三)


Price&nbspis&nbsphovering&nbspbetwen$5&nbspand$8.


価格は5から8ドルの間をさまよっています。


We&nbspregrett&nbspewe&nbspace&nbspmantain&nbsporian&nbsporian&nbsporian 


残念ながら、原価を維持しなければなりません。


Price&nbspis&nbspease.


価格が軟弱である。


Price&nbspis&nbspeay&nbspoff.


価格は軟弱になりつつある。


Price&nbsphas&nbspdeclind.


価格が下落しました。


Price&nbsphas&nbspdipped.


価格が下がった。


It&nbspsimply&nbspcan't&nbspstands&nbspech&nbspbig&nbspact.


これ以上大幅な値下げには耐えられない。


Price&nbsphas&nbsptobogrand.


価格が急に下がる。


Price&nbsphas&nbspplummeted.


価格が暴落する。


Price&nbsphas&nbspdownslided.


価格が急激に下がる。


This&nbspnew&nbspduct&nbspmodersate&nbsppriced.


新製品の価格は適度である。


Artcles&nbspoff&nbspevryday&nbspuse&nbspeconomically&nbsppresd.


日用品は安いです。


Everyone&nbspknows、&nbspthe&nbspprice&nbspcrude&nbspecoff&nbspechal&nbspeatly 



ご存知のように、原油価格は大幅に下落しています。


We've&nbspalready&nbspact&nbspthe&nbspprice&nbspvery&nbspfine.


価格を最小限に抑えました。


The&nbsplates&nbsppress&nbspstainless&nbsplates&nbsplates&nbspare  1200&nbspper&nbspemt、&nbspece&nbspthe&nbspire&nbspires&nbspprise&nbspirl 



フランスのステンレス板の価格は1トン当たり1200ドルで、ドイツの価格はまだ低いです。


We're&nbspready&nbspreduce&nbspthe&nbspprice&nbspace&5%


私たちは5%の値引きをするつもりです。


To&nbsphone&nbspace&nbsponsiness&nbsponcludd、&nbspyou&nbspned&nbsplower&nbspore&nbspore&nbsplass&nbspleast&nbspleast&nbspby 



この取引を達成するためには、少なくとも3%の値引きをすべきです。


Business&nbspise&nbspecible&nbspyou&nbspcan&nbsplower&nbspthe&nbspprice&nbspeck&2150.



2150香港ドルに値引きしていただければ、成約するかもしれません。


The&nbsputmost&nbspcan&nbspace&nbspace&nbspect&nbspreduce&nbspthe&nbspace&nbspace 2%


私たちは最大2%の値引きができます。


We&nbspcannot&nbsptane&nbspanythings&nbspoff&nbspthe&nbspprice.


これ以上値引きできません。


We'ven&nbspalready&nbspact&nbspdown&nbsppress&nbspirces&nbspact&nbsplevel.


私たちはすでに価格を原価に引き下げました。


The re&nbspis&nbsproom&nbspfor&nbsplay&nbspreduction&nbspires.


価格はこれ以上下がる余地がない。


Our&nbsprock-bottom&nbsppress&500/mt、&nbspcannot&nbsprber&nbsplowersed.


私たちの最低価格は500ドルで一トンです。これ以上は下げられません。


Words&nbspand&nbspPharases


ホバーは…をさまよい、ぐるぐる回っている。


オリジン&nbsppriceの原価


モデルチェンジは適切に、適切に、適度に


economically経済地、安く


stainless&nbspsteelステンレス


utmost限界、ベストを尽くします。


コスt&nbsplevelコストのレベル


rock-bottomが一番低いです。


(四)


DM 210&nbspis&nbspquivalent&nbspto&nbspRMB.


210ドイツのマークは人民元に換算して400元です。


Don't&nbspyou&nbspwish&nbspemploy&nbspemploy&nbspoff&nbspoff&nbspours?&nbsp dollars&nbspemight&nbspated.


もしあなたたちが私たちの人民元で決済することに同意しないなら、米ドルでもいいです。


Aree&nbspyoup&nbsplafrad&nbsplosing&nbspmoney&nbspdue&nbspdue&nbspexchange&nbsprate&nbsplacturation?



為替変動で損をするのを恐れていますか?



 


Words&nbspand&nbspPharases


Hongkong&nbspdollar(HKドル)香港元


Singappore&nbspdollar(Sドル)シンガポール元


Pound&nbsperling(Stg.)ポンド


United&nbspstates&nbspdollar(US)米ドル


Canadian&nbspdollarカナダ元


Deutsche&nbspMark(DM)ドイツマーク


Austraian&nbspdollar(Aドル)オーストラリア元


日本円です。


Austrian&nbspScilling(Sche.)オーストリアシリング


Freench&nbspFranc(F.F)フランスフラン


Italian&nbspliraイタリアリラ


Danish&nbspKrone(E.Kr.)デンマーク克郎


Flyrion&nbspH.Fl.(D.Fi.)

オランダの盾


Norwegian&nbspKrone(N.Kr.)ノルウェー克郎


Swedish&nbspKrone(S.Kr.)スウェーデン克郎


Belgian&nbsplanc(BF)ベルギーフラン


Swiss&nbsplanc(S.Fr.&nbspore&nbspS.F.)スウェーデンフラン


to&nbspbe&nbspecquivalent&nbspto相当于


to&nbspemployは…で価格を計算して、採用します。


exchange&nbsprate為替レート


(五)


I&nbspcan&nbspgive&nbspyou&nbspla&nbspdefinite&nbspanswer&nbspons&nbspthe&nbsppress.



価格条件についてご返事できます。


You&nbspwish&nbsphave&nbspla&nbspdiscussion&nbspoff&nbspthe&nbspprice&nbsperms&nbspoff&nbspwashers.



洗濯機の価格条件について話したいですね。


はい、&nbsplal&nbspoff&nbspprice&nbsperms&nbspacceptable.


はい、どの価格条件でも受け入れられます。


C.I.F.&nbspthe&nbspprice&nbsperm&nbspnormally&nbspadopted&nbspby&nbspright?



C.I.F.はよく採用されている価格条件ですか?


Sometimes&nbspF.O.B.&nbspand&nbspc&F&nbspare&nbspalso&nbspemployed.


私たちは船渡し価格やコストで運賃を加算することもあります。


You&nbspsaid&nbsperday&nbspthat&nbsplass&nbsplass&60/mt、&nbspec.I.F.&nbspBrussels.


昨日の価格はトンあたり60ポンドのC.I.F.ブリュッセルと言いました。


In&nbspcases&nbsplass&nbspis&nbspriks&nbspaces&nbspace&nbspare&nbspace&nbspece       spover&nbspthe&nbspbuyers 



船渡し価格を採用すれば、貨物が船に乗ると、貨物のリスクと費用は全部買い手に転送されます。


Your&nbsppress&nbspect&F&nbspXingang&nbsplat&nbsplation 200&nbsplasher&nbsplasher&nbspright?



お宅のオファーは洗濯機ごとに200ドイツのマークで、C&F新港の価格ですか?


Words&nbspand&nbspPharases


price&nbspterms価格条項


F.O.B.&nbspFree&nbspone&nbspBoard「船渡し価格」または「船渡し価格」


C.I.F.&nbspInsurance&nbspand&nbspFreet「コストプラス保険料、運賃」または「運賃」


C&F&nbspCost&nbspand&nbspFreet「コストプラス運賃」または「オフショアプラス運賃」の価格


F.O.B.&nbspliner&nbspTerms&nbspF.O.B.クラス条件


F.O.B.&nbspStowed船に積み込み、そして船室を整理します。


F.O.B.&nbspTrimmed船に積み込まれてエコノミークラスになります。


F.O.B.&nbspUnider&nbspTackle&nbspF.O.B.フックで納品します。


C.I.F.&nbsperms&nbspterms&nbspc.I.F.クラス条件


C.I.F.&nbspShip's&nbspHold&nbspc.I.F.船底渡し


F.O.B.&nbsplane飛行機のオフショア価格(緊急事態用)


acceptableは受け入れられます。使えます。


to&nbsppass&nbspoverに転嫁


ton&nbspadopt、&nbspto&nbspemploy、&nbspto&nbspuse(ある価格用語)はある価格を採用しています。


FOREE&nbspons&nbsplail列車の納品価格


FOT-Free&nbspTruck車の納入価格


FAS-Free&nspAlongside&nbspShip船渡し価格


Ex&nbspFactory工場渡し価格


Ex&nbspPlantation農場の納品価格


Ex&nbspWarehouse倉庫渡し価格


Ex&nbspShip目的港船渡し価格


Ex&nbspDoc&nbspduty&nbspPaid目的港埠頭の税金完納価格


Ex&nbspduty&nbspUnipaid目的港埠頭の税金未納価格


Additional&nbspWords&nbsplases


buyingn&nbsppriceの価格


selling&nbsppriceの売価


new&nbsppriceの新価格


old&nbsppriceの古い価格


present&nbspprice現在価格


オリジン&nbsppriceの原価


current&nbspprice時価、現在価格


prevailingn&nbsppriceの現在価格


ruling&nbspprice現在の価格


goingn&nbsppriceの現在価格


オープン価格


closingn&nbsppriceの終値


exceptional&nbspprice特価


スペシャル&nbspprice特価


nominal&nbsppriceは市場価格がありますか?


モデルチェンジ&nbsppriceの公正価格


wholesale&nbsppriceの卸売り価格


retail&nbspprice小売価格


market&nbsppriceの市価


net&nbsppriceの正味価格


コストツ&nbsppriceコスト


gross&nbsppriceの価格


price&nbspeffect価格効果


price&nbspcontract価格契約


price&nbspcalculation価格計算


price&nbsplimit価格制限


price&nbspontrol価格制御


price&nbsptheory価格理論


price&nbspreglation価格調整


price&nbspstructure価格構成


price&nbspsupport価格サポート


バーゲンが駆け引きをする


extra&nbspprice付加価値


price&nbspratio比較


price&nbspper&nbspunit単価


price&nbspindexまたはprice&nbspindices物価指数


price&nbspoff&nbspfactory

工場価格

  • 関連記事

本土のカジュアル服のブランド――ミット・バンウェイ『五』

学習コーナー
|
2011/4/16 16:19:00
88

外国貿易の英語の常用語句大全(2)新聞とカウンターパート

学習コーナー
|
2011/4/16 16:23:00
161

外国貿易英語常用語句大全(1)引合編

学習コーナー
|
2011/4/16 16:18:00
78

本土のカジュアル服ブランド、ミット・バンウェイ「三」

学習コーナー
|
2011/4/16 15:54:00
170

本土のカジュアル服のブランド――ミット・バンウェイ『二』

学習コーナー
|
2011/4/16 15:22:00
115
次の文章を読みます

外国貿易英語常用語句大全(4)品質編