世界的な紹介——宋錦

　　蘇州生产の宋锦、织工は精密で、芸术の格調は高尚で、宋代以来の伝统的な风格と特色を持って、元明の时期に流行った光沢の鲜やかな织金锦、化妆の模様の织物などの品种と明らかな违いがあります。伝統的な宋錦の生産製造工程は多く、絹織物染色から織成製品までの前後に20以上の工程があります。

その製品の基本的な特徴は経線と横糸を組み合わせて花を咲かせる組織構造を採用しており、色彩を変えた独特な技術を応用して、織物の表面の色の線と組織のレベルを豊かにしています。この技の特徴は後の雲錦に吸収され、現代の錦織芸にまで伝えられています。

織物の構造、芸の精密さ、材料の優劣、織物の厚さ及び使用性能などによって、重錦、細錦、箱錦、小錦の四つの種類に分けられます。重錦、細錦を大錦にまとめてもいいです。つまり大錦、箱錦、小錦の3種類に分けて、それぞれ違った風格と用途があります。大錦は全シルクの宋錦、織り交ぜた宋錦、真綿古錦、古代の宋錦を模した品種です。

で使用します表装する貴重な書画と装飾の高級品入れ。合錦は、一般的な書画を表装する立軸、紙などに用いられる。小錦は、月華の錦、万字の錦、水浪の錦の三種類を含み、横小細工の包装箱に多く使われています。

宋錦の錦織文化は伝承の道でほとんど失われ、呉建華の出現は宋錦の運命を変えました。呉建華は2000年に鼎盛シルク有限会社を創立し、長年にわたって宋錦の技術改造によって作られた最初の電子ジャカード機が2012年3月に誕生しました。そして、「明代鳳鶴方紋」、「唐代連珠紋」、「漢代如意錦」など現代元素の設計と融合して作られた新しい視覚感を持つ高級シルク製品が相次いで誕生しました。

伝承者の現状銭萍、蘇州シルク博物館の創始者と初代館長、中国初の古絹複製研究所、古絹複製研究所の創始者と館長、文化部は世界無形文化遺産を授与しました。